You need to have autoconf, ocaml and ocamlfind installed. Then just

  $ autoconf && autoheader && ./configure && make