You need to have autoconf, ocaml and ocamlfind installed. 

Then just:

  $ autoconf && autoheader && ./configure && make

or the specific versions your system provides. so for the FreeBSD machine I'm
writing this on it would be:

  $ autoconf259 && autoheader259 && ./configure && make

and then ignore any errors in docs/ like complaints about a missing dot
binary.

Lodewijk Voge 
lodewijk@wirelessleiden.nl / lvoege@gmail.com

FreeBSD ports needed:
-lang/ocaml-nox11
-devel/ocaml-findlib
-devel/autoconf259
-devel/autoheader259