There are 2 options
a) Copy image to disk and place disk into node
b) Boot from same (:-)) image and copy content to disk


COMMON PART
-Goto nodebuild/kernelbuild and create kernel
Copy this binaries from your host os to the directory
nodebuild/kernel -> node/boot/kernel/kernel
-Goto nodebuild/bootbuild and create boot binaries
nodebuild/bootbuild/boot/* -> node/boot
-Check config files and run make.sh
-make a choice
CHOICE A
-copy content
cat ${mfsfile} > /dev/<harddisk>
fsck /dev/<harddisk>
-put disk in machine and boot
END OF CHOICE A
CHOICE B
-read nodebuild/docs/create_hostmachine and follow the commands
run machine by pxeboot and wait a while
./sshconnect.sh <latest ip digit>
/cfg/tools/diskinit.sh to copy content to disk
-reboot
END OF CHOICE B
COMMON PART
-Machine is ready make sure to alter the files into the /cfg folder
 check the /cfg/config_update.sh file for futher details
-That's all foks ;-)

Cheerz,
Rick van der Zwet <rick@wirelessleiden.nl>